Ứng dụng thanh toán phổ biến ở Trung Quốc

Hiện nay, khi nhắc đến Trung Quốc, điều khiến nhiều người ấn tượng chính là sự phát triển mạnh mẽ của các ứng dụng công nghệ, đặc biệt là ứng dụng thanh toán. Từ việc mua đồ ăn, đi lại cho đến mua sắm online, người dân Trung Quốc hầu như đều sử dụng ứng dụng thay vì tiền mặt.
Đối với người Việt đang học tiếng Trung, việc hiểu và sử dụng các ứng dụng này không chỉ giúp bạn giao tiếp tốt hơn, mà còn cực kỳ cần thiết nếu bạn có ý định du lịch, du học hoặc làm việc tại Trung Quốc.
Trong bài viết này, Hán ngữ Trần Kiến sẽ giúp bạn tìm hiểu chi tiết về các ứng dụng thanh toán phổ biến, từ cách dùng, từ vựng đến mẹo học dễ nhớ.
1. Ứng dụng thanh toán phổ biến nhất ở Trung Quốc
Khi nói đến ứng dụng, đặc biệt là ứng dụng thanh toán, có hai nền tảng mà bạn chắc chắn phải biết.
Alipay – Ứng dụng thanh toán hàng đầu
Alipay là một ứng dụng cực kỳ phổ biến tại Trung Quốc, thuộc tập đoàn Alibaba.
Tính năng chính của ứng dụng:
-
Thanh toán bằng mã QR
-
Chuyển tiền nhanh
-
Thanh toán hóa đơn
-
Mua sắm online
Ví dụ:
我用支付宝付款。
→ Tôi dùng ứng dụng Alipay để thanh toán.
📌 Đây là một trong những ứng dụng thanh toán quan trọng nhất mà người học tiếng Trung cần biết.
WeChat Pay – Ứng dụng thanh toán tích hợp chat
WeChat Pay là một ứng dụng thanh toán nằm trong WeChat – một ứng dụng nhắn tin rất phổ biến.
Tính năng:
-
Thanh toán trực tiếp trong chat
-
Chuyển tiền cho bạn bè
-
Gửi lì xì online
-
Thanh toán dịch vụ
Ví dụ:
你可以用微信支付吗?
→ Bạn có thể dùng ứng dụng này để thanh toán không?
📌 Chỉ cần 2 ứng dụng này, bạn có thể sinh sống tại Trung Quốc mà không cần tiền mặt.
2. Vì sao ứng dụng thanh toán lại phổ biến ở Trung Quốc?
Các ứng dụng thanh toán tại Trung Quốc phát triển mạnh vì chúng mang lại rất nhiều tiện lợi.
Không cần tiền mặt
Người dân chỉ cần một chiếc điện thoại có ứng dụng là có thể:
-
Đi ăn
-
Mua sắm
-
Đi taxi
→ Tất cả đều thực hiện qua ứng dụng.
Thanh toán nhanh chóng
Chỉ cần:
-
Mở ứng dụng
-
Quét mã QR
→ Hoàn tất thanh toán trong vài giây
Một ứng dụng – nhiều chức năng
Một ứng dụng thanh toán có thể giúp bạn:
-
Đặt đồ ăn
-
Gọi xe
-
Mua vé tàu
-
Thanh toán hóa đơn
📌 Đây là lý do vì sao ứng dụng trở thành một phần không thể thiếu trong đời sống người Trung Quốc.
3. Từ vựng tiếng Trung liên quan đến ứng dụng thanh toán
Khi sử dụng ứng dụng, bạn nên nắm các từ vựng sau:
| Tiếng Trung | Pinyin | Nghĩa |
|---|---|---|
| 支付 | zhīfù | thanh toán |
| 付款 | fùkuǎn | trả tiền |
| 收款 | shōukuǎn | nhận tiền |
| 扫码 | sǎomǎ | quét mã |
| 二维码 | èrwéimǎ | mã QR |
| 转账 | zhuǎnzhàng | chuyển khoản |
| 余额 | yú’é | số dư |
Ví dụ:
请扫码付款。
→ Vui lòng dùng ứng dụng để quét mã thanh toán.
我给你转账。
→ Tôi chuyển tiền qua ứng dụng.
4. Cách sử dụng ứng dụng khi ở Trung Quốc
Nếu bạn sang Trung Quốc, việc sử dụng ứng dụng thanh toán là điều rất quan trọng.
Các bước cơ bản:
-
Tải ứng dụng (Alipay hoặc WeChat)
-
Đăng ký tài khoản
-
Liên kết ngân hàng
-
Sử dụng ứng dụng để quét mã thanh toán
Tình huống thực tế
在商店:
A: 可以用支付宝吗?
→ Có thể dùng ứng dụng này không?
B: 可以,扫一扫。
→ Được, mở ứng dụng và quét mã nhé.
5. Lưu ý khi sử dụng ứng dụng
Khi sử dụng ứng dụng, bạn cần chú ý:
Xác minh tài khoản
Một số ứng dụng yêu cầu:
-
Số điện thoại
-
Hộ chiếu
Hạn chế với người nước ngoài
Một số ứng dụng thanh toán có thể:
-
Khó liên kết thẻ quốc tế
-
Cần tài khoản nội địa
Chuẩn bị từ vựng
Hiểu từ vựng giúp bạn sử dụng ứng dụng dễ dàng hơn.
6. Mẹo học tiếng Trung qua ứng dụng
Bạn hoàn toàn có thể học tiếng Trung thông qua các ứng dụng này.
Học qua giao diện ứng dụng
Ví dụ:
-
支付 → thanh toán
-
余额 → số dư
Học qua tình huống thực tế
我要用这个应用付款。
→ Tôi muốn dùng ứng dụng này để thanh toán.
Luyện tập mỗi ngày
Sử dụng ứng dụng thường xuyên sẽ giúp bạn:
-
Nhớ từ nhanh hơn
-
Giao tiếp tự nhiên hơn
Kết luận
Các ứng dụng thanh toán như Alipay và WeChat Pay đã thay đổi hoàn toàn cách sống của người Trung Quốc.
Đối với người học tiếng Trung, việc làm quen với các ứng dụng không chỉ giúp:
-
Giao tiếp tốt hơn
-
Hiểu văn hóa hiện đại
-
Tự tin hơn khi đến Trung Quốc
Hãy bắt đầu học từ vựng và luyện tập sử dụng ứng dụng mỗi ngày. Bạn sẽ nhanh chóng làm chủ ứng dụng thanh toán và sử dụng tiếng Trung một cách tự nhiên.
Thông tin liên hệ:
Hán Ngữ Trần Kiến – Trung tâm tiếng Trung uy tín tại Gò Vấp
Địa chỉ: 13 Đường số 1, Khu Dân Cư Cityland, Phường 7, Gò Vấp, TP.HCM
Fanpage: Hán Ngữ Trần Kiến
Hotline: 036 4655 191
Email: caulacbotiengtrung365@gmail.com
Tham Khảo Thêm:
Có nên đi du học Trung Quốc khi chưa có HSK?
KHÁM PHÁ NHỮNG TRÒ CHƠI DÂN GIAN TRUNG QUỐC THÚ VỊ THỜI CỔ ĐẠI
Sự khác biệt giữa thi HSK trên máy và thi trên giấy
Hướng Dẫn Xin Visa Du Lịch Trung Quốc
中文考试服务网 Chinese Tests Service Website
