Từ vựng và Hội thoại hỏi giá, mặc cả bằng tiếng Trung

Khi đi du lịch Trung Quốc hoặc mua hàng tại các khu chợ, trung tâm thương mại, một trong những kỹ năng quan trọng nhất chính là hỏi giá, mặc cả bằng tiếng Trung. Nếu biết cách hỏi giá đúng và mặc cả khéo léo, bạn không chỉ mua được món đồ mình thích mà còn có thể tiết kiệm được khá nhiều tiền.

Đối với người mới học tiếng Trung, việc ghi nhớ các mẫu câu hỏi giá, mặc cả thường xuyên sử dụng sẽ giúp bạn giao tiếp tự tin hơn trong các tình huống thực tế như mua quần áo, mua quà lưu niệm, mua đồ ăn hay mua đồ điện tử.

Hinh website 1 2

Trong bài viết này, Hán ngữ Trần Kiến sẽ giúp bạn học nhanh thông qua:

100 từ vựng quan trọng
Các mẫu câu hỏi giá, mặc cả thường gặp
4 đoạn hội thoại thực tế dễ áp dụng

Hãy cùng bắt đầu nhé!

1. Từ vựng tiếng Trung về hỏi giá, mặc cả (100 từ vựng quan trọng)

STT	Tiếng Trung	Pinyin	Nghĩa
1	价格	jiàgé	giá cả
2	多少钱	duōshao qián	bao nhiêu tiền
3	太贵了	tài guì le	đắt quá
4	便宜一点	piányi yīdiǎn	rẻ hơn một chút
5	打折	dǎzhé	giảm giá
6	折扣	zhékòu	chiết khấu
7	原价	yuánjià	giá gốc
8	现价	xiànjià	giá hiện tại
9	买	mǎi	mua
10	卖	mài	bán
11	商品	shāngpǐn	hàng hóa
12	市场	shìchǎng	chợ
13	商店	shāngdiàn	cửa hàng
14	超市	chāoshì	siêu thị
15	老板	lǎobǎn	ông chủ
16	店员	diànyuán	nhân viên
17	质量	zhìliàng	chất lượng
18	好	hǎo	tốt
19	不好	bù hǎo	không tốt
20	新	xīn	mới
21	旧	jiù	cũ
22	贵	guì	đắt
23	便宜	piányi	rẻ
24	可以	kěyǐ	có thể
25	不可以	bù kěyǐ	không thể
26	再	zài	thêm
27	一点	yīdiǎn	một chút
28	少	shǎo	ít
29	多	duō	nhiều
30	合适	héshì	phù hợp
31	试试	shìshi	thử
32	试穿	shìchuān	thử đồ
33	试用	shìyòng	dùng thử
34	件	jiàn	chiếc
35	条	tiáo	cái (quần)
36	双	shuāng	đôi
37	个	gè	cái
38	元	yuán	tệ
39	块	kuài	đồng
40	毛	máo	hào
41	分	fēn	xu
42	付款	fùkuǎn	thanh toán
43	支付	zhīfù	chi trả
44	微信支付	wēixìn zhīfù	thanh toán WeChat
45	支付宝	zhīfùbǎo	Alipay
46	现金	xiànjīn	tiền mặt
47	刷卡	shuākǎ	quẹt thẻ
48	发票	fāpiào	hóa đơn
49	包装	bāozhuāng	đóng gói
50	包起来	bāo qǐlai	gói lại
51	再看看	zài kànkan	xem thêm
52	便宜点吧	piányi diǎn ba	bớt chút đi
53	太贵了吧	tài guì le ba	đắt quá
54	可以便宜吗	kěyǐ piányi ma	có bớt được không
55	最低价	zuìdī jià	giá thấp nhất
56	成本	chéngběn	giá vốn
57	批发	pīfā	bán sỉ
58	零售	língshòu	bán lẻ
59	数量	shùliàng	số lượng
60	多买	duō mǎi	mua nhiều
61	少买	shǎo mǎi	mua ít
62	一共	yígòng	tổng cộng
63	总共	zǒnggòng	tổng cộng
64	算	suàn	tính
65	给	gěi	đưa
66	找钱	zhǎo qián	trả tiền thừa
67	收钱	shōu qián	nhận tiền
68	便宜很多	piányi hěn duō	rẻ hơn nhiều
69	不太贵	bú tài guì	không quá đắt
70	很划算	hěn huásuàn	rất đáng tiền
71	不划算	bù huásuàn	không đáng tiền
72	质量很好	zhìliàng hěn hǎo	chất lượng tốt
73	不错	bú cuò	không tệ
74	好看	hǎokàn	đẹp
75	漂亮	piàoliang	xinh
76	时尚	shíshàng	thời trang
77	喜欢	xǐhuan	thích
78	不喜欢	bù xǐhuan	không thích
79	买得起	mǎi de qǐ	mua nổi
80	买不起	mǎi bu qǐ	không mua nổi
81	真的	zhēn de	thật
82	太高了	tài gāo le	quá cao
83	再低一点	zài dī yīdiǎn	thấp hơn chút
84	最后价	zuìhòu jià	giá cuối
85	成交	chéngjiāo	chốt đơn
86	帮忙	bāngmáng	giúp
87	朋友价	péngyou jià	giá bạn bè
88	学生价	xuéshēng jià	giá sinh viên
89	打个折吧	dǎ gè zhé ba	giảm giá đi
90	可以吗	kěyǐ ma	được không
91	真的便宜	zhēn de piányi	thật sự rẻ
92	太好了	tài hǎo le	tốt quá
93	好吧	hǎo ba	được thôi
94	不行	bù xíng	không được
95	可以便宜一点吗	kěyǐ piányi yīdiǎn ma	có thể bớt chút không
96	便宜很多吗	piányi hěn duō ma	rẻ hơn nhiều không
97	我看看	wǒ kànkan	tôi xem thử
98	我考虑一下	wǒ kǎolǜ yīxià	tôi suy nghĩ thêm
99	下次再来	xiàcì zài lái	lần sau quay lại
100	谢谢	xièxie	cảm ơn

2. Các mẫu câu hỏi giá, mặc cả bằng tiếng Trung thường dùng

Dưới đây là những mẫu câu quan trọng giúp bạn hỏi giá, mặc cả một cách tự nhiên như người bản xứ.

1. 这个多少钱？
Zhège duōshao qián?
Cái này bao nhiêu tiền?

2. 太贵了，可以便宜一点吗？
Tài guì le, kěyǐ piányi yīdiǎn ma?
Đắt quá, có thể bớt chút không?

3. 最低多少钱？
Zuìdī duōshao qián?
Giá thấp nhất bao nhiêu?

4. 如果我买两个，可以打折吗？
Rúguǒ wǒ mǎi liǎng gè, kěyǐ dǎzhé ma?
Nếu tôi mua hai cái thì có giảm giá không?

5. 便宜点吧。
Piányi diǎn ba.
Bớt chút đi.

3. Hội thoại hỏi giá, mặc cả khi mua quần áo

A: 你好，这件衣服多少钱？
(Nǐ hǎo, zhè jiàn yīfu duōshao qián?)
Xin chào, áo này bao nhiêu tiền?

B: 两百块。
(Liǎng bǎi kuài)
200 tệ.

A: 太贵了，可以便宜一点吗？
Đắt quá, bớt chút được không?

B: 好吧，一百八十。
Được rồi, 180 tệ.

4. Hội thoại hỏi giá, mặc cả khi mua quà lưu niệm

A: 老板，这个多少钱？
Ông chủ, cái này bao nhiêu tiền?

B: 五十块。
50 tệ.

A: 四十可以吗？
40 được không?

B: 好吧，卖给你。
Được rồi, bán cho bạn.

5. Hội thoại hỏi giá, mặc cả khi mua nhiều món

A: 如果我买三个，可以打折吗？
Nếu tôi mua 3 cái thì có giảm giá không?

B: 可以，给你八折。
Được, giảm 20%.

A: 好的，那我买三个。
Được, vậy tôi mua 3 cái.

6. Hội thoại hỏi giá, mặc cả tại chợ

A: 老板，这个包多少钱？
Ông chủ, túi này bao nhiêu tiền?

B: 一百二十。
120 tệ.

A: 太贵了，八十可以吗？
Đắt quá, 80 được không?

B: 好吧，成交。
Được rồi, chốt.

Kết luận

Việc nắm vững từ vựng và các mẫu câu hỏi giá, mặc cả sẽ giúp bạn tự tin hơn khi mua sắm bằng tiếng Trung. Chỉ cần ghi nhớ những câu cơ bản như “多少钱？”, “可以便宜一点吗？”, hay “最低价多少？”, bạn đã có thể giao tiếp hiệu quả tại các cửa hàng và khu chợ.

Để học tiếng Trung nhanh và ứng dụng tốt trong thực tế, bạn nên luyện tập các đoạn hội thoại hỏi giá, mặc cả thường xuyên và áp dụng vào những tình huống mua sắm hàng ngày.

Nếu bạn muốn học thêm nhiều chủ đề giao tiếp thực tế khác như đi chợ, gọi món, đặt khách sạn, hỏi đường, hãy theo dõi thêm các bài viết tại Hán ngữ Trần Kiến để nâng cao khả năng giao tiếp tiếng Trung mỗi ngày.

Thông tin liên hệ:
Hán Ngữ Trần Kiến – Trung tâm tiếng Trung uy tín tại Gò Vấp
Địa chỉ: 13 Đường số 1, Khu Dân Cư Cityland, Phường 7, Gò Vấp, TP.HCM
Fanpage: Hán Ngữ Trần Kiến
Hotline: 036 4655 191
Email: caulacbotiengtrung365@gmail.com