Các câu chúc Tết tiếng Trung thông dụng

Tháng Hai 17, 2024

Tết Nguyên Đán, hay còn gọi là Tết Trung Quốc, là một trong những lễ hội quan trọng nhất của người Trung Quốc. Nó được tổ chức để chào đón năm mới và đánh dấu sự khởi đầu mới trong cuộc sống. Lời chúc Tết là một phần quan trọng trong mùa Tết, nó thể hiện sự gửi gắm lời chúc tốt đẹp đến người nhận. Dưới đây là một số câu chúc Tết tiếng Trung thông dụng:

chúc tết tiếng trung

Các câu chúc Tết tiếng Trung thông dụng

  1. 恭喜发财 (gōngxǐ fācái) – Chúc mừng phát tài.
  2. 身体健康 (shēntǐ jiànkāng) – Chúc sức khỏe dồi dào.
  3. 学业进步 (xuéyè jìnbù) – Chúc học tập tiến bộ.
  4. 心想事成 (xīnxiǎng shìchéng) – Chúc mọi điều mơ ước thành hiện thực.
  5. 万事如意 (wànshì rúyì) – Chúc mọi việc thuận lợi.
  6. 事业成功 (shìyè chénggōng) – Chúc thành công trong sự nghiệp.
  7. 幸福美满 (xìngfú měimǎn) – Chúc hạnh phúc viên mãn.
  8. 爱情甜蜜 (àiqíng tiánmì) – Chúc tình yêu ngọt ngào.
  9. 阖家幸福 (héjiā xìngfú) – Chúc gia đình hạnh phúc.
  10. 五福临门 (wǔfú lín mén) – Chúc năm mới an lành, tài lộc đầy nhà.
  11. 合家团圆 (héjiā tuányuán) – Chúc gia đình sum họp.
  12. 迎春接福 (yíngchūn jiēfú) – Chúc đón nhận niềm vui và may mắn.
  13. 年年有余 (niánnián yǒuyú) – Chúc mỗi năm đều có dư thừa.
  14. 笑口常开 (xiàokǒu cháng kāi) – Chúc luôn mỉm cười.
  15. 开心快乐 (kāixīn kuàilè) – Chúc vui vẻ và hạnh phúc.
  16. 出入平安 (chūrù píng’ān) – Chúc an lành mỗi khi ra vào.
  17. 一切顺利 (yīqiè shùnlì) – Chúc mọi việc trôi chảy.
  18. 前程似锦 (qiánchéng sìjǐn) – Chúc tương lai phồn thịnh.
  19. 身体健康如意 (shēntǐ jiànkāng rúyì) – Chúc sức khỏe tốt và mọi điều như ý.
  20. 新年快乐 (xīnnián kuàilè) – Chúc năm mới vui vẻ.

Mẫu câu chúc Tết tiếng Trung nhiều ý nghĩa

1/ 在这新春佳节来临之际,我谨代表全体员工向您致以最诚挚的祝福和良好的祝愿。祝您和您的家人新年快乐,阖家幸福,身体健康,万事如意,事业有成,财源滚滚,幸福美满。

(Zài zhè xīnchūn jiājié láilín zhī jì, wǒ jǐn dàibiǎo quántǐ yuángōng xiàng nín zhì yǐ zuì chéngzhì de zhùfú hé liánghǎo de zhùyuàn. Zhù nín hé nín de jiārén xīnnián kuàilè, héjiā xìngfú, shēntǐ jiànkāng, wànshì rúyì, shìyè yǒuchéng, cáiyuán gǔngǔn, xìngfú měimǎn.)

Trong dịp Lễ Tết này, tôi xin được thay mặt toàn thể nhân viên gửi đến bạn những lời chúc chân thành nhất và những lời chúc tốt đẹp nhất. Chúc bạn và gia đình năm mới vui vẻ, hạnh phúc, sức khỏe dồi dào, mọi việc thuận lợi, sự nghiệp thành công, tài lộc phát tài, hạnh phúc viên mãn.

2/ 值此新春佳节之际,我向您表达最美好的祝愿。祝愿您在新的一年里,万事如意,幸福快乐,身体健康,事业有成,家庭幸福美满,财源广进,福寿双全,生活充满喜悦和成功。

(Zhí cǐ xīnchūn jiājié zhī jì, wǒ xiàng nín biǎodá zuì měihǎo de zhùyuàn. Zhùyuàn nín zài xīn de yī nián lǐ, wànshì rúyì, xìngfú kuàilè, shēntǐ jiànkāng, shìyè yǒuchéng, jiātíng xìngfú měimǎn, cáiyuán guǎngjìn, fúshòu shuāngquán, shēnghuó chōngmǎn xǐyuè hé chénggōng.)

Trong dịp Lễ Tết này, tôi muốn gửi đến bạn những lời chúc tốt đẹp nhất. Chúc bạn trong năm mới, mọi việc đều thuận lợi, hạnh phúc và vui vẻ, sức khỏe dồi dào, thành công trong sự nghiệp, gia đình hạnh phúc viên mãn, tài lộc phát tài, trường thọ trọn đời, cuộc sống tràn đầy niềm vui và thành công.

3/ 在这辞旧迎新的美好时刻,我衷心祝愿您在新的一年里,心想事成,财源滚滚,健康平安,工作顺利,家庭幸福,事业蒸蒸日上。祝您和您的家人,新年快乐,幸福美满!

(Zài zhè cí jiù yíng xīn de měihǎo shíkè, wǒ zhōngxīn zhùyuàn nín zài xīn de yī nián lǐ, xīnxiǎng shìchéng, cáiyuán gǔngǔn, jiànkāng píng’ān, gōngzuò shùnlì, jiātíng xìngfú, shìyè zhēngzhēng rìshàng. Zhù nín hé nín de jiārén, xīnnián kuàilè, xìngfú měimǎn!)

Trong khoảnh khắc tuyệt vời của việc chia tay năm cũ và đón chào năm mới, tôi chân thành chúc mừng bạn trong năm mới, tất cả những điều bạn ước mong sẽ thành hiện thực, tài lộc dồi dào, sức khỏe và an lành, công việc thuận lợi, gia đình hạnh phúc, sự nghiệp ngày càng thịnh vượng. Chúc bạn và gia đình, năm mới vui vẻ, hạnh phúc viên mãn!

Tuyet Nhi website 11

Hy vọng bài viết này có thẻ giúp bạn học thêm được các mẫu câu chúc Tết trong tiếng Trung. Chúc bạn có một năm mới bình an, hạnh phúc!

======================================================================================================================

Thông tin liên hệ:
  • Địa chỉ: 13 Đường số 1 Khu Dân Cư Cityland Phường 7 quận Gò Vấp
  • Fanpage
  • Hotline: 036 4655 191
  • caulacbotiengtrung365@gmail.com

Tham khảo thêm:

Tổng hợp thán từ trong tiếng Trung và cách sử dụng

Tổng hợp từ vựng HSK3

 

Tìm cửa hàng
Gọi trực tiếp
Chat trên Zalo