Công thức đặt câu hỏi trong tiếng Trung

Tháng Mười Một 21, 2024

Trong tiếng Trung, câu hỏi thường được hình thành dựa trên cách sử dụng từ nghi vấn, trợ từ nghi vấn hoặc cách lặp lại cấu trúc câu khẳng định kèm một số điều chỉnh. Dưới đây là công thức đặt câu hỏi trong tiếng Trung. 

1. Câu hỏi với từ nghi vấn

Công-thức-đặt-câu-hỏi-trong-tiếng-Trung

Công thứcGiải thíchVí dụDịch
Chủ ngữ + Động từ + 什么Hỏi “cái gì”你吃什么? (Nǐ chī shénme?)Bạn ăn gì?
Chủ ngữ + + Động từ?Hỏi “ai”谁来了? (Shéi lái le?)Ai đã đến?
Chủ ngữ + Động từ + 哪里/哪儿Hỏi “ở đâu”你住哪里? (Nǐ zhù nǎlǐ?)Bạn sống ở đâu?
Chủ ngữ + 什么时候 + Động từ?Hỏi “khi nào”你什么时候去学校? (Nǐ shénme shíhou qù xuéxiào?)Khi nào bạn đi đến trường?
Chủ ngữ + Động từ + 为什么Hỏi “tại sao”他为什么哭了? (Tā wèishénme kū le?)Tại sao anh ấy khóc?
Chủ ngữ + 怎么 + Động từ?Hỏi “làm thế nào”这个字怎么写? (Zhège zì zěnme xiě?)Chữ này viết thế nào?

2. Câu hỏi Yes/No

Hỏi để xác nhận (câu trả lời là “có” hoặc “không”).

a. Dùng trợ từ “吗”

Công thứcGiải thíchVí dụDịch
Câu khẳng định + Thêm “吗” vào cuối câu khẳng định你是学生吗? (Nǐ shì xuésheng ma?)Bạn là học sinh phải không?
你喜欢吃苹果吗? (Nǐ xǐhuān chī píngguǒ ma?)Bạn thích ăn táo không?

b. Dùng cấu trúc A-not-A

Công thứcGiải thíchVí dụDịch
Động từ/Tính từ + 不 + Động từ/Tính từ?Lặp lại động từ hoặc tính từ ở dạng phủ định你是不是学生? (Nǐ shì bù shì xuésheng?)Bạn có phải học sinh không?
他喜不喜欢喝茶? (Tā xǐ bù xǐhuān hē chá?)Anh ấy có thích uống trà không?

3. Câu hỏi lựa chọn (hoặc)

Hỏi để đưa ra hai lựa chọn.

Công thứcGiải thíchVí dụDịch
Chủ ngữ + Động từ + A + 还是 + B?“Hay là” để hỏi chọn một trong hai你喝茶还是咖啡? (Nǐ hē chá háishi kāfēi?)Bạn uống trà hay cà phê?

4. Câu hỏi tu từ

Dùng để nhấn mạnh cảm xúc, không cần câu trả lời.

Công-thức-đặt-câu-hỏi-trong-tiếng-Trung

5. Câu hỏi sử dụng “呢” (ne)

Dùng để hỏi ngược lại hoặc hỏi trạng thái.

Công thứcGiải thíchVí dụDịch
Chủ ngữ + Hỏi ngắn gọn về trạng thái của đối phương我很好,你呢? (Wǒ hěn hǎo, nǐ ne?)Tôi rất tốt, còn bạn?

6. Câu hỏi với “几” và “多少” (Hỏi số lượng)

Dùng để hỏi số lượng hoặc con số cụ thể:

TừVí dụDịch
几 (jǐ): Bao nhiêu (ít, dưới 10)你家有几个人?(Nǐ jiā yǒu jǐ gèrén?)Nhà bạn có bao nhiêu người?
多少 (duōshǎo): Bao nhiêu (nhiều)这件衣服多少钱?(Zhè jiàn yīfu duōshǎo qián?)Bộ quần áo này bao nhiêu tiền?

Tổng hợp cấu trúc câu hỏi:

Loại câu hỏiCông thứcVí dụ
Câu hỏi với từ nghi vấnChủ ngữ + Động từ + Từ nghi vấn + Phần còn lại他是谁?(Tā shì shéi?) → Anh ấy là ai?
Câu hỏi Yes/No với “吗”Câu khẳng định + 吗?你喜欢汉语吗?(Nǐ xǐhuān Hànyǔ ma?) → Bạn thích tiếng Trung phải không?
Câu hỏi Yes/No với A-not-AĐộng từ/Tính từ + 不 + Động từ/Tính từ?你去不去学校?(Nǐ qù bu qù xuéxiào?) → Bạn có đi đến trường không?
Câu hỏi lựa chọnChủ ngữ + Động từ + A + 还是 + B?你喝茶还是咖啡?(Nǐ hē chá háishi kāfēi?) → Bạn uống trà hay cà phê?
Câu hỏi tu từChủ ngữ + 怎么/为什么 + Động từ?他怎么没来?(Tā zěnme méi lái?) → Sao anh ấy chưa đến?
Câu hỏi với “呢”Chủ ngữ + 我呢?(Wǒ ne?) → Còn tôi thì sao?
Câu hỏi số lượngChủ ngữ + 有/是 + 几/多少 + Lượng từ/Danh từ?你有几个兄弟姐妹?(Nǐ yǒu jǐ gè xiōngdì jiěmèi?) → Bạn có mấy anh chị em?

Công-thức-đặt-câu-hỏi-trong-tiếng-Trung

Lưu ý các cách đặt câu để có thể đặt câu đúng trật tự và đúng trường hợp cần thiết nhé!

Hán Ngữ Trần Kiến đang có chương trình “BỐC THĂM MAY MẮN, NHẬN NGAY QUÀ XỊN”. Nếu bạn muốn biết thêm thông tin cụ thể hãy liên hệ ngay cho Hán Ngữ Trần Kiến nhé!

Thông tin liên hệ:

  • Địa chỉ: 13 Đường số 1 Khu Dân Cư Cityland Phường 7 quận Gò Vấp
  • Fanpage Hán Ngữ Trần Kiến
  • Hotline: 036 4655 191
  • caulacbotiengtrung365@gmail.com

Tham khảo thêm:

Phân biệt 另 và 另外

Tổng hợp bổ ngữ xu hướng

Tìm cửa hàng
Gọi trực tiếp
Chat trên Zalo